James Gunn: Nincs horogkeresztes utalás a Peacemaker intrójában

Mára már hozzászokhattunk az amerikai vállalatok sokszor túltolt „érzékenységéhez”, ami mint egy kontextust értelmezni képtelen Facebook-algoritmusként működik. Persze jól tudjuk, hogy sokszor koránt sem a szuperempátia, semmint a remélt profit miatt rúgnak ki embereket a véleményeik miatt, tesznek tiltólistára bizonyos kifogásolható, esetleg vitatható kifejezéseket, vagy újonnan törölnek olyan tartalmakat, melyekbe nem ritkán csak a közösségi médiában terjedő teóriák miatt látnak bele tiltanivaló dolgokat.

Szeptember végén például az Epic Games döntött úgy, hogy a Peacemaker ominózus része után – (SPOILEEEER!) amiből kiderül, hogy hősünk előbb komfortosnak gondolt alternatív világába a nácik nyerték a második világháborút és terjesztették el nézeteiket az egész világon, köztük Amerikában is – hogy törli az akkor egészen frissen a Fortnite-ba került Peacemaker emote-ot. Az emote a sorozat második évadával megújult intro táncának egy rövidített verziója volt, aminek egy mozdulatába rajongók milliói látták bele a nácik jelképét, a horogkeresztet, mondván, hogy James Gunn már a kezdetek kezdetén finoman utalt az évad egyik legnagyobb fordulatára.

A gond ezzel a feltevéssel csak az, hogy nem igaz.

Steve Agee, aki a tech mágus John Economos karakterét alakítja árulta el a Polygonnak, hogy pár hete éppen a tánc körüli teóriákról beszélgetett Gunn-nal, aki egyszerűen nem értette az egyik mozdulat körül kialakult diskurzust. Gunn ugyanis elárulta, hogy nemcsak nem volt célja elrejteni egy ilyesféle utalást az intróba, de az gyakorlatilag teljesen lehetetlen is volt, mert nem ő, hanem Charissa Barton koreografálta az egészet, aki egyetlen egy sort sem kapott meg a forgatókönyvből. Hozzánk hasonlóan Charissa is hétről hétre követte a Peacemaker történetét, így egyáltalán nem volt tudomása az Earth-X-es nácivilágról.

Bár a második évad intro táncának koreográfiájával már többet foglalkoztak, mint a korábbi évad egy egyszerű tornateremben felvett táncával, de az alapkoncepció szerint mindkettő random és furcsa, nem épp táncszerű mozdulatokból áll össze. Éppen ezért Gunn szerint, ha valaki Peacemaker kézmozdulatait horogkeresztes utalásnak látja, csak belemagyarázás, és bár valóban nem kell sokáig nézni, hogy meghúzzuk ezt a párhuzamot, mindez abszolút a véletlen műve, semmint egy szánt szándékkal elrejtett easter egg.

A hiperérzékeny Epic Games szíve is csak megenyhült a végére, és visszarakták a Fornite-ba a Peacemaker második évad intro táncát, jóllehet cenzúrázva. A frissített emote-ban már nincs benne a szvasztikára emlékeztető kézmozdulat, amitől bár kicsit heréltnek hat az egész, de legalább nem vették el teljesen azoktól, akik amúgy pénzt fizettek érte.